C’est un évènement peu ordinaire qui a eu lieu dans la banlieue de Moscou à Luberts près du bâtiment de la police. Une « Volga 2417 » jaune canari a été mise en place sur un piédestal blanc et elle ressemble à un vétéran très sympathique, dans la force...
Lire la suite
Le vendredi 24 septembre nous avons effectué le crash-test de deux modèles de catégories différentes : la Lada 2112 et la Daewoo Matiz se sont percutées à la vitesse cumulée de 112km/h. Cette scène entre la voiture russe la plus moderne, la Lada 2112,...
Lire la suite
Depuis la lecture d'un article (peut-être le second article que je vous traduis ci-dessous ?), j'étais persuadé que le Musée AZLK avait connu le même sort que l'usine Moskvitch. Fermeture, démantèlement et dispersion des pièces dans la nature. Cela ne...
Lire la suite
L'histoire de ma famille et des voitures de l'Est commence en 1974. J'avais alors 19 ans, et dans un grand élan d'optimisme avait détruit la Toyota familiale. Il faut dire que mes parents avaient déjà une propension à rouler « original », puisque leur...
Lire la suite
Certains concessionnaires Lada ont commencé à vendre l'Astro-11301, cette Oka avec un moteur 4 cylindres de 1,1l de cylindrée et une boîte de vitesse à 4 rapports. C'est la société Astrokar, basée à Naberejny Tchelny, qui a développé cette version et...
Lire la suite
C'est un article très sympa et datant de 2001 que j'ai trouvé sur le site du magazine américain Autoweek. Il est consacré à la Skoda 1000MB de 1964, la meilleure voiture communiste. En voici la traduction : Imaginez devoir attendre trois ans et distribuer...
Lire la suite
C'est en octobre 1994 qu'a été prise la décision de préparer la fabrication des modèles VAZ-2113, 2114 et 2115, connues sous le nom de "Samara-2". En fait, c'est la première fois que Lada allait faire ce qui etait déjà à la mode dans l'industrie automobile...
Lire la suite
Vous avez sans doute entendu parler de cette histoire qui a secoué l'Angleterre le mois-dernier. Un collectionneur "fou" a été condamné pour "pollution visuelle". Son tord ? Avoir amassé dans son jardin une impressionnante collection de Trabant ! J'ai...
Lire la suite
Un nouveau livre de l'historien automobile Lev Shugurov vient d'être publié. Il est consacré à la marque Russo-Balt. Un petit article est consacré à celui-ci sur le site d'Autoreview.ru et j'y ai appris cette nouvelle fort étonnante : La société russe...
Lire la suite
Voici la traduction d'un long article en anglais publié sur le forum Yahoo "USSR-group" par Juhani Halmeenmäki. J'avais en septembre 2002 demandé l'autorisation à Juhani pour faire cette traduction et la publier sur Sovietauto. Autorisation qu'il m'avait...
Lire la suite
En août 1971, la première VAZ-2101 était vendue en Union Soviétique. C'était le début d'une nouvelle ère automobile. Comme tout ce qui est nouveau, au début des années 70, la Jigouli était perçue par les soviétiques avec une grande part de scepticisme....
Lire la suite
Si on prend en considération que d'ici peu, les consommateurs ne supporteront plus les réalités de notre industrie automobile (ce n'est pas qu'aujourd'hui ils les acceptent, mais pour l'instant ils ne sont pas encore critiques), il faudra créer quelque...
Lire la suite