Voilà que les blagues Lada font maintenant fureur en Russie... Un Russe s’est amusé à traduire des blagues Lada. Il précise : « En Russie, nous avons des blagues sur les Estoniens. En France, il y a de vieilles blagues sur les Lada. Je ne veux offenser personne. Je veux juste montrer qu’elles existent ».
A noter que si elles sont traduites du français, historiquement parlant, il n’est pas exclu que ces blagues ne soient pas initialement des « Yugo jokes » en provenance des Etats-Unis. Dans tous les cas, les commentaires sont tranchés et ils ne semblent pas qu’elles ne soient pas prises qu'au second degré... :)
Vu sur : http://pikabu.ru/story/anekdotyi_pro_ladu_iz_frantsii_988471
VG