sovietauto.fr

En RDA, la Trabant était une voiture culte. Aujourd’hui, on en croise encore quelques-unes sur les routes de Thuringe. C'est de là que vient cette Trabi unique au monde. Et pas seulement parce que Ralf Knoll l’a transformée en voiture de police !

« Il y a dix ans, j’ai récupéré cette Trabant 601 de décembre 1989 dans une casse et je l’ai reconstruite » explique ce technicien en tireuse à bière (cela ne s’invente pas). Il s’est fabriquée la voiture de police la plus inhabituelle d’Allemagne « BIERPOLIZEI » est écrit sur les portières. Cela se passe de traduction Sur le pare-brise, une flèche indique « La bière, c’est par-là »! Oui, car à y regarder de plus près vous verrez que cette Trabant est transformée en pick-up et cache deux tireuses à bière !

Etant donné que la Trabant ne peut plus rouler dans les zones vertes, Ralf Knoll a besoin d’une autorisation spéciale mais la « BIERPOLIZEI » sort presque tous les week-ends. Pour 120 euros, il amène la voiture là où vous le voulez… même si le corona (et non LA corona) a contrecarré cette année ses plans.

Lu sur :
https://www.bild.de/regional/thueringen/thueringen-aktuell/trabi-hier-rollt-die-bierpolizei-thueringen-an-73148268.bild.html
https://www.thueringen24.de/erfurt/article230549478/Thueringen-Trabi-zum-Polizeiauto-umgebaut-seine-Funktion-ist-aber-eine-ganz-andere.html
Adaptation VG