sovietauto.fr

J'aime beaucoup les photos de l'époque de la PRL (République Populaire de Pologne) qui montrent que les Polonais ne roulaient pas que dans des voitures dites "socialistes". Souvent au milieu des Warszawa et des Syrena, on aperçoit des BMW, des Ford ou des Peugeot. En voyant cela on se demande d'ailleurs qui pouvait, en Pologne, rouler dans les années 60 ou 70 au volant de voitures occidentales. Un artiste, un membre du Parti ? Certaines sources m'indiquent que seuls des artistes de haut rang pouvaient se permettre de rouler dans des voitures occidentales. Les membres du Parti pour des raisons idéologiques ne le pouvaient pas... Alors y'a-t-il autant d'artistes ou s'agit-il de "criminels", qui par divers trafics lucratifs pouvaient s'offrir une belle voiture, s'afficher à son volant et... apparaître sur les photos ou les cartes postales ?

Voici sous ce lien un beau florilège de ce paradoxe inexplicable :
http://www.zlomnik.pl/index.php/2011/12/07/prl-nie-tak-przasny-czyli-zachodnie-fury-na-wschodzie/

La première photo est pour ainsi dire truquée puisqu'il s'agit d'une "image publicitaire" pour Polmozbyt, l'organisme chargé de la commercialisation de la production automobile de la PRL. La suivante, l'image traditionnelle qu'on peut se faire d'un pays de l'Est. Pour le reste, à moins d'être aveugle...
Adaptation VG