sovietauto.fr

Ces dernières années de nombreuses entreprises ont surfé sur la vague d’Östalgie qui a déferlé en Allemagne. Un des produits les plus remarquables est une boîte de conserve, la « Trabi-Duft », « duft » signifiant odeur agréable et vous allez comprendre pourquoi.

Le concept est de mettre en conserve les gaz d’échappement de la Trabant. C’est la société de vente par internet « Online-Shop Osthits » qui a eu cette idée. En deux semaines elle a avait vendue des centaines de ces boîtes, qui n'était qu'une référence parmi d’autre parmi les 2,500 articles proposés en ligne.

Pourtant la boîte était sans doute vide (!!!) quand on voit la photo illustrant l’article du journal Stern. Mais c'est la symbolique et le côté rigolo qui était le plus important (un peu comme les boîtes de "l'air du communisme" que j'ai acheté à Budapest). Il semble qu'il y ait eu deux étiquettes différentes. La première assez classique avec une photo de Trabant et la deuxième avec une très réussie fresque du Mur de Berlin du baiser entre Erich Honecker et Leonid Brejnev à l’intérieur d’une Trabant.

L’article paru dans Stern : http://www.stern.de/wirtschaft/unternehmen/:Ostprodukte-Trabi-Duft-Dosen/543691.html

Je n’ai pas trouvé sur le site Osthits.de cette boîte de conserve, mais un article trouvé par ailleurs de mes recherches indique que ce produit coûte (coûtait ?) la modique somme de 3,98 euros. De quoi compléter avec bonheur vos Trabant miniatures dans une vitrine !

VG