sovietauto.fr

La photo qui illustre cet article est un bel indice. En effet, extérieurement, le fourgon UAZ-452 rappelle tout simplement un « pain moulé » (traduction du russe du mot bukhanka) !

Et si certains affirment aussi qu’il avait ce surnom tout simplement parce le célèbre fourgon tout-terrain russe livrait toujours le pain à la campagne, ce n’est pas tout à fait vrai car on utilisait plutôt des camions GAZ-53. Et si aujourd’hui, des UAZ sont parfois assignés à ce type de tâche - des UAZ-3303, version plateau avec une cellule rapportée - à l’époque soviétique, il n’y en avait pas. D’ailleurs ce UAZ-3303 en version plateau-ridelle était appelé « tétard » en raison aussi de sa forme (une grosse tête et une longue queue).

Comme vous l’aurez déjà compris, les citoyens soviétiques trouvaient des surnoms en fonction de leur aspect extérieur ou de leur destination. Ainsi on appelait le minibus UAZ-452 en version ambulance, « pilule ».

Et savez-vous quel surnom recevait le tout-terrain UAZ-469 ? On l’appelait « Kozlik » (la « chèvre »). Un surnom que tout-terrain utilisé dans l’armée n’avait pas reçu par hasard mais hérité directement de GAZ-69 qui lui avait succédé à Oulianovsk. Un 4x4 qui était plutôt rebondissant sur les bosses à cause de sa suspension à ressorts à lames. D’ailleurs ces prédécesseurs, les modèles GAZ-67 et GAZ-64 étaient déjà du type « nerveux ». C’était dans leurs gènes. Lorsque les militaires se sont mis au volant du tout nouveau UAZ, ils se sont donc immédiatement demandés : « alors, chèvre ou pas ? ».

Lu sur : https://car.ru/news/automobili/209125-pochemu-mikroavtobus-uaz-452-poluchil-nazvanie-buhanka/
Adaptation VG