sovietauto.fr

Quel rêve c’était ! Rappelez-vous. La voiture personnelle. Et il y avait encore mieux et beaucoup plus prestigieux : le « padavat » ! C’est sous ce nom que la population désignait le chauffeur d’une voiture de fonction. Et tout le monde savait que cette voiture de fonction n’était pas utilisée uniquement pour le travail mais aussi à des fins personnelles. Très souvent, le chauffeur devenait un membre de la famille et sa femme pouvait trouver un emploi auprès de cette famille. Il y a même eu des cas où, après l’effondrement de l’URSS, d’anciens chauffeurs devenus riches ont aidé leurs anciens patrons.

Comble de l’impudence, les ordres n’étaient pas donnés par le « patron » lui-même mais par sa femme. « Tu emmèneras trésor à l’école, tu m’emmèneras aux bains publics, et s’il reste du temps tu pourras déposer ton patron au coin de la rue ». Sur l'image on voit que l’enfant était bien nourri et arborait déjà un petit ventre... En uniforme avec la casquette. C’était dans les années 1950.

Dans les années 1970, la situation avait peu changé. Vous pensez que l’enfant ayant grandi allait maintenant s’entasser dans un autobus ? La légende du dessin satirique en dit long : « C’est la dernière fois que je prends le bus. A partir de demain, je serai directeur ! ». Regardez le regard des passagers qui semble dire : « Demain, il ne sera plus avec nous ! Il change de classe ! ».

Mais tout le monde n'attendait pas une promotion pour obtenir une voiture. Certains l’achetaient ! Comme sur cet autre dessin où un couple regarde un dandy avec une immense cravate à la mode des années 1970 adossé à sa voiture « Il a changé de femme et de voiture. Grâce à ses revenus ». Et le dessin suivant indique aussi clairement quelle catégorie professionnelle avait les moyens de s’acheter une voiture. Les vendeurs ! « J’ai gonflé les prix, gonflé les prix sur le dos des acheteurs et j’ai pu acheter une voiture. Hourra ! ». Un miracle ordinaire indique la légende...

Lu sur : https://zen.yandex.ru/media/kanal_karikatur/avtomobil-v-jizni-sovetskogo-cheloveka-5e7c938308fc12230bb49807
Adaptation VG